Section 128H. The department of public health shall, as a part of its inspection of a site for a farm labor camp, determine what educational and recreational opportunities may be available for migrant workers, and shall, as far as is practical, encourage the development of such opportunities in cooperation with local and state agencies. The department shall protect the right of the migrant worker to enter and leave the premises of the employer during the period of his employment, and shall include in its certificate of occupancy a notification to the worker that such right exists, notwithstanding any contract provision to the contrary. A worker living in quarters apart from the living quarters of his employer shall have reasonable rights of visitation in his living quarters outside of regular working hours and the certificate of occupancy issued by the department shall include notification, in English and in Spanish, of said rights. The department shall establish, by promulgation of regulations, such minimum standards relating to the rights of visitation under this section as will ensure the adequate protection of said rights. The superior court shall have jurisdiction in equity upon petition brought by the department in the name of the commonwealth to restrain and enjoin violations of this, or of section one hundred and twenty-eight G, or regulations promulgated thereunder.